6.













credit | pictures by me | mug from Love Warriors 
  the december issue of RUM on the iPad  | bench from Bloomingville





6.



De to siste dagene har vi virkelig fått kjenne på 
søvnmangel og bekymringer som følger med et sykt barn. Dagen i går 
gikk bort til møter og undersøkelser på sykehuset med lang reisevei til og fra.
Lite søvn ble det natt til torsdag (reisefeber?), men opp tidlig måtte vi for å komme oss i vei. 
Sleit oss gjennom dagen og kom slitne men lykkelige hjem igjen bare for 
å finne ut at guttungen sannsynligvis har blitt matforgiftet på turen. Ikke av 
de verste tilfellene det må sies, men opp må det jo og når man er 2.5 er det ikke alltid 
like lett å vite når og hvor. Så i dag fikk julestria bare være og dagen har gått med
 til sofakos med en slapp liten pjokk på fanget, tegnefilmer på tv`n, kopper 
med varm chai og litt lesestoff på iPaden. Nå sover lillemann søtt i sengen
sin og morgendagen tegner heldigvis til å bli en bedre dag.  




-



It`s been a quiet day with a sick little 
boy in the house. We have spent the day in 
the sofa (me) drinking chai, reading and watching
cartoons. He`s sleeping now and tomorrow
will hopefully be a better day. 






Ønsker dere en fin kveld.
Klem fra Therese











No comments:

Post a Comment