HOME

Monday, August 3, 2015




















Da var vi der omsider, de aller første bildene fra vårt nye hjem.
Etter flere måneder med det som til tider føltes som tusen baller i lufta
begynner ting endelig å lande. Leiligheten er fremdeles breddfull av flyttekasser
med ting, klær og utstyr som skal få sin egen plass. Kjøkkenet mangler fliser, en list her
og der og litt maling samt at gardiner skal opp. Men det kommer seg litt etter litt
og selv da vi stod her uten både fronter på kjøkkenet, en benk å lage mat på, vann i springen
(eller et kjøkkenarmatur i det hele tatt) og tusen ting som skulle ryddes på plass samtidig
som to små barn også skal ha sitt så er følelsen av å endelig ha kommet hjem
stor hos både barna og oss voksne. En etterlengtet tilgjengelighet til familie og venner,
raslingen av aspen med utsikten til åker og rådyr på en side av leiligheten og det urbane livet
på den andre. Stillheten her og det fantastiske lyset som fyller leiligheten.
Endelig var vi her, hjemme ♥





/





We are finally here, in our new home.
Not much is settled yet but it will be with time.
For now we are just enjoying life as it is. Wonderful, a bit chaotic
with a never ending line of boxes to be sorted out.
But at least we are here, home ♥






Therese






1 comment: