My kitchen view...















Dagens utsikt fra kjøkkenet. Det er så ubeskrivelig deilig å endelig kunne ha døra inn til barnerommet stående oppe nå som vi har fått orden på det, for det var jammen et sørgelig syn før den tid. Jeg elsker å se hvordan lyset flommer inn vinduene og den tapeten altså.... ♥︎ Jeg lover å vise dere noen flere bilder av rommet snart, vi mangler å få på plass et par detaljer først. Men førsteprioritet er å komme seg på beina igjen etter en skikkelig forkjølelse med både øre og bihulebetennelse. Dag 8 og fremdeles ikke et snev av bedring så det er nok noe i det de sier om sykdom på sommeren. Det er jo litt helbredelse i seg selv å kunne legge seg på sofaen med et varmt pledd om seg og drikke utallige kopper te. Når det derimot er 30 grader ute (og inne) lar det seg vanskelig gjøre. 

Håper helgen din har vært fin :) 









The view of the day from our kitchen is the dining area. I love that we can finally let the door into the kids room be open, because that room was such a sad story before we refurbished it in may. The light that flows through the windows and that wallpaper... ♥︎ I promise i will show you more pictures from their room soon, we are just lacking a couple of details first. Right now although my first priority is getting better from this cold i have had the last week with an ear and sinus infection. I hate being sick like this in the summer, it just won't let go :/

I hope you have had a grat weekend. I`ll be back :) 






Therese






No comments:

Post a Comment