Vinteren 2019 har så langt vært preget av et fantastisk vintervær med snøkledde trær, islagte vann og snø som knirker under skoene når man går. Siden november har også familien her i huset vært sterkt preget av det som tidvis føles som en evigvarende sykdomsperiode. Det er få ting jeg ikke liker ved denne årstiden, men akkurat dette med sykdommene som florerer i tørt inneklima både på skole og barnehage er nok helt klart en av dem. Forhåpentligvis er vi snart gjennom det verste nå slik at energi og tiltakslyst sakte men sikkert kommer tilbake. Siden sist har jeg fylt år atter en gang og to små troll venter utålmodige på sine dager som vi så fiffig har lagt på rekke og rad utover senvinteren. I retrospekt var det kanskje ikke den mest gunstige tiden på året, men gjort er gjort ;) 


Godt nytt år alle sammen og velkommen 2019





This has pretty much been the 2019 winter thus far. Beautifully snowy landscapes, icy waters and snow crunching under the shoes. That and sickness. We've pretty much been under siege since November in what seems to be a never ending period of sick kids and adults on repeat. We're not out of the woods yet, but hopefully we will be soon. Since I wrote my last post I've celebrated my birthday and our two little ones are eagerly awaiting theirs. Some time ago it probably seemed like a good idea to get them all done within a short period of time. Now on the other hand, not really sure about that one anymore ;)    




Happy new year everyone and welcome 2019






















Therese








Post a Comment

© Scandinavian Simplicity. Design by FCD.